Prešernovo gledališče Kranj
Mestna Občina Kranj
Ministrstvo za kulturo RS
Telekom Slovenije
Gorenjska banka
Merkur
Petrol
Petrol
Mobitel
KD
HYPO Alpe Adria Leasing
Triglav
Mercator
LON
Sava
Goodyear
GTV


Ivan Cankar (Blaise Pascal, Étienne de la Boétie, G. W. F. Hegel, Louis Althusser)::
Hlapci / Komentirana izdaja


Dne: 20. March, 2010 ob 20:00
Gledališče: Prešernovo gledališče Kranj in Anton Podbevšek Teater
Za: PREMIERA in OTVORITEV 40. tedna slovenske drame

Fotogalerija predstave
Natanko sto let po nastanku drame
"Nazadnjaštvo je dobro,
naprednjaštvo je dobro,
najboljše pa so pečene piške!"

Hlapci predstavljajo nesporni vrh Cankarjeve dramatike, njihova ideja pa vse do danes »žal« ni izgubila svoje za slovenski narod boleče aktualnosti. Cankarjevi Hlapci so bili in ostajajo najradikalnejši in najlucidnejši prikaz stanja duha slovenskega naroda, ki sto let po nastanku drame ostaja pravzaprav identičen, kot je bil ob nastanku drame. Cankar je za osrednjega »junaka« resda izbral učiteljstvo, vendar je več kot očitno, da je želel opozoriti predvsem na problem obče družbe, ki temelji na nenačelnosti in na konformistični miselnosti. Kot je poudaril tudi sam (»Naredil sem veren portret naših sedanjih nadvse umazanih političnih razmer.«), je hotel prikazati vso bedo političnih razmer, in to skozi intimno dramo nekonformističnega učitelja Jermana v njegovem »boju« z oblastjo ter ob natančni diagnozi hlapčevske narave slovenskega naroda.

Kakšno je torej danes, natanko sto let od nastanka Hlapcev, razmerje med Gospodarjem in Hlapcem?
Se je slovenska pot učlovečenja od Hlapcev, prek Herojev do Ljudi končno le zaključila pri narodovem »učlovečenju« ali bi naslov Pirjevčevega eseja Hlapci Heroji Ljudje danes zazvenel bolj kot Hlapci Heroji Drhal?
Projekt Hlapci v režiji Matjaža Bergerja se bo soočil z večno živim razmerjem med Gospodarjem in Hlapcem ter ga osvetlil z različnih vidikov, ob pomoči sodobnega filozofskega diskurza, pa tudi neizogibnih filozofskih referenc.

Premiera: marca 2010

............

Režiser Matjaž Berger o Hlapcih:
"Kaj iščemo?
Gledališkost Hlapcev.
Hlapčevski imaginarij Slovencev (Avstro-Ogrska, Beograd, Evropa).
Dialektiko gospodarja in hlapca.
Afekcijsko in stvarno moč verovanja, razdelavo polja navade kot polja ideologije - in še en vpogled v ideološke aparate države v XXI. stoletju ...
Kdo je 'ubil' Jermana?
Zakaj je Cankar hotel napisati Gospodarje?"
fotogalerija predstave


zasedba
Koncept in režija
Matjaž Berger

Dramaturgija
Nana Milčinski

Kostumografija
Alan Hranitelj

Glasba
Peter Penko

Scenografija . posvetilo Matjaža Bergerja
Marini Abramovič in NSK

Lektura
Barbara Rogelj

Fragmenti:
Louis Althusser, Ideologija in estetski učinek,
izbrala in uredila:
Zoja Skušek

Ideologija in ideološki aparati države,
prevod: Zoja Skušek,
Canakarjeva založba, Ljubljana 1980

Blaise Pascal, Misli,
prevod Janez Zuper,
Mohorjeva družba, Celje 1999

G. W. F. Hegel, Fenomenologija duha,
prevod: dr. Božidar Debenjak,
Analecta, Ljubljana 1998

Etienne de la Boetie, Razprava o prostovoljnem suženjstvu,
prevod odlomkov za predstavo Hlapci:
dr. neda Pagon




igrajo
ŽUPNIK
Borut Veselko

NADUČITELJ
Igor Štamulak

UČITELJI:
Jerman
Primož Pirnat

Komar
Peter Musevski

Hvastja
Peter Harl

UČITELJICE:
Lojzka
Vesna Pernarčič Žunić

Geni
Darja Reichman

Minka
Vesna Slapar

ZDRAVNIK
Pavle Rakovec

ANKA
Jana Menger

JERMANOVA MATI
Jadranka Tomažič

KALANDER
Pavle Ravnohrib

KALANDROVA ŽENA
Aleksandra Balmazović

PISEK
Uroš Potočnik

KOMENTARJI
Vesna Jevnikar
Matjaž Višnar


domov
natisni
zemljevid strani
kontakt
kolofon